Az-Zukhruf-75, Surah Perhiasan Ayat-75

Noble Qur'an » Daftar Surah » Surah Az-Zukhruf » Az-Zukhruf-75, Surah Perhiasan Ayat-75

Dengar Quran 43/Az-Zukhruf-75

43/Az-Zukhruf-75 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Az-Zukhruf-75, Surah Perhiasan Ayat-75

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Az-Zukhruf - Ayat 75

سورة الزخرف

Surah Az-Zukhruf

Bismillāhir rahmānir rahīm

لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ﴿٧٥﴾

43/Az-Zukhruf-75: La yufattaru AAanhum wahum feehi mublisoona

Bahasa Indonesia

Tidak diringankan azab itu dari mereka dan mereka di dalamnya berputus asa.

Quraish Shihab

Siksaan itu tidak diringankan dan dihentikan dari orang-orang yang berdosa. Mereka putus asa dari keselamatan.

Tafsir Jalalayn

(Tidak dihenti-hentikan) maksudnya, tidak diringankan (azab itu dari mereka sedangkan mereka di dalamnya berputus asa) yakni dalam keadaan diam berputus asa.

Bandingkan terjemahan Quran v2.0

Bandingkan semua terjemahan Indonesia dari Noble Quran dengan tulisan Arab dan mudah-membaca teks transliterasi Indonesia. Islam dalam Quran (Indonesia) dibuka dengan Al-Fatihah-1. Menggesek kiri-kanan untuk ayat sebelumnya-berikutnya. Daftar terbuka Surah dengan ikon menu (kiri atas) untuk melompat Surah lain untuk membaca. Daftar Ayat terbuka dengan tingkat icon (kanan atas) melompat ayat lain dalam Surah ini. Info lebih lanjut: http://id.noblequran.org