indonesia [Berubah]

Az-Zariyat-7, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
7

Az-Zariyat-7, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Az-Zariyat - Ayat 7

سورة الذاريات

Surah Az-Zariyat

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَالسَّمَاء ذَاتِ الْحُبُكِ ﴿٧﴾
51/Az-Zariyat-7: Waalssamai thati alhubuki

Bahasa Indonesia

Demi langit yang mempunyai jalan-jalan,

Quraish Shihab

Aku bersumpah demi langit yang memiliki celah-celah yang teratur, bahwa apa yang kalian katakan itu rancu.

Tafsir Jalalayn

(Demi langit yang mempunyai jalan-jalan) lafal Al Hubuk adalah bentuk jamak dari Habiikah, sama halnya dengan lafal Thariiqah yang bentuk jamaknya Thuruq, yakni sejak ia diciptakan mempunyai jalan-jalan, sebagaimana jalan di padang pasir.
7