indonesia [Berubah]

Az-Zariyat-5, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
5

Az-Zariyat-5, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Az-Zariyat - Ayat 5

سورة الذاريات

Surah Az-Zariyat

Bismillāhir rahmānir rahīm

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ ﴿٥﴾
51/Az-Zariyat-5: Innama tooAAadoona lasadiqun

Bahasa Indonesia

sesungguhnya apa yang dijanjikan kepadamu pasti benar.

Quraish Shihab

Sesungguhnya kebangkitan dan lainnya yang telah dijanjikan kepada kalian adalah benar-benar terjadi. Demikian pula balasan atas semua perbuatan kalian pasti akan terjadi.

Tafsir Jalalayn

(Sesungguhnya apa yang dijanjikan kepada kalian) huruf Maa pada lafal Innamaa adalah Mashdariyah; yakni janji Allah kepada mereka, yaitu tentang hari berbangkit dan lain-lainnya (pasti benar) artinya sungguh merupakan janji yang benar.
5