An-Nur-17, Surah Cahaya Ayat-17

Noble Qur'an » Daftar Surah » Surah An-Nur » An-Nur-17, Surah Cahaya Ayat-17

Dengar Quran 24/An-Nur-17

24/An-Nur-17 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

An-Nur-17, Surah Cahaya Ayat-17

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah An-Nur - Ayat 17

سورة النّور

Surah An-Nur

Bismillāhir rahmānir rahīm

يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿١٧﴾

24/An-Nur-17: YaAAithukumu Allahu an taAAoodoo limithlihi abadan in kuntum mumineena

Bahasa Indonesia

Allah memperingatkan kamu agar (jangan) kembali memperbuat yang seperti itu selama-lamanya, jika kamu orang-orang yang beriman.

Quraish Shihab

Allah melarang kalian untuk kembali melakukan bentuk kemaksiatan seperti ini, jika kalian benar-benar beriman kepada Allah Swt. Sebab, sifat beriman berlawanan dengan tindakan seperti itu.

Tafsir Jalalayn

(Allah memperingatkan kalian) yakni melarang kalian (agar jangan kembali memperbuat yang seperti itu selama-lamanya, jika kalian orang-orang yang beriman) yang mau mengambil pelajaran dari hal tersebut.

Bandingkan terjemahan Quran v2.0

Bandingkan semua terjemahan Indonesia dari Noble Quran dengan tulisan Arab dan mudah-membaca teks transliterasi Indonesia. Islam dalam Quran (Indonesia) dibuka dengan Al-Fatihah-1. Menggesek kiri-kanan untuk ayat sebelumnya-berikutnya. Daftar terbuka Surah dengan ikon menu (kiri atas) untuk melompat Surah lain untuk membaca. Daftar Ayat terbuka dengan tingkat icon (kanan atas) melompat ayat lain dalam Surah ini. Info lebih lanjut: http://id.noblequran.org