indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـناس ٥
القرآن الكريم
»
سورة الـناس
»
سورة الـناس ٥
An-Nas-5, Surah Manusia Ayat-5
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah An-Nas
»
An-Nas-5, Surah Manusia Ayat-5
Dengar Quran 114/An-Nas-5
1
2
3
4
5
6
An-Nas-5, Surah Manusia Ayat-5
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah An-Nas - Ayat 5
سورة الـناس
Surah An-Nas
Bismillāhir rahmānir rahīm
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
﴿٥﴾
114/An-Nas-5:
Alla
th
ee yuwaswisu fee
s
udoori a
l
nn
a
s
i
Bahasa Indonesia
yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
Quraish Shihab
Yang membisikkan dengan tersembunyi--dalam dada manusia--sesuatu yang memalingkannya dari jalan kebenaran.
Tafsir Jalalayn
(Yang membisikkan kejahatan ke dalam dada manusia) ke dalam kalbu manusia di kala mereka lalai mengingat Allah.
1
2
3
4
5
6