indonesia [Berubah]

Al-Waqi’ah-44, Surah Hari Kiamat Ayat-44

56/Al-Waqi’ah-44 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
44

Al-Waqi’ah-44, Surah Hari Kiamat Ayat-44

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Waqi’ah - Ayat 44

سورة الواقيـة

Surah Al-Waqi’ah

Bismillāhir rahmānir rahīm

لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ ﴿٤٤﴾
56/Al-Waqi’ah-44: La baridin wala kareemin

Bahasa Indonesia

Tidak sejuk dan tidak menyenangkan.

Quraish Shihab

Mereka dalam siksaan angin panas yang menembus pori-pori dan mengelilingi mereka. Air yang panas mendidih diminumkan kepada mereka dan dituangkan ke kepala. Mereka berada di bawah naungan asap panas yang hitam, tidak sejuk sehingga dapat meringankan panasnya udara dan tidak menyenangkan bila mereka menghirupnya.

Tafsir Jalalayn

(Tidak sejuk) tidak sebagaimana naungan yang biasanya (dan tidak menyenangkan) tidak baik pemandangannya.
44