Al-Qamar-16, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Maka alangkah dahsyatnya azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku.

Alangkah dahsyatnya azab dan peringatan Kami bagi orang-orang yang melanggar!

(Maka alangkah dahsyatnya azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku) peringatan-Ku, Istifham atau kata tanya di sini mengandung makna Taqrir. Lafal Kaifa adalah Khabar dari lafal Kaana, menunjukkan makna pertanyaan tentang keadaan. Pengertiannya ialah menganggap orang-orang yang diajak berbicara telah mengakui terjadinya. azab Allah swt. yang telah menimpa orang-orang yang mendustakan Nabi Nuh.