indonesia [Berubah]

Al-Muddassir-30, Surah Orang yang berkemul Ayat-30

74/Al-Muddassir-30 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
30

Al-Muddassir-30, Surah Orang yang berkemul Ayat-30

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Muddassir - Ayat 30

سورة الـمّـدّثّـر

Surah Al-Muddassir

Bismillāhir rahmānir rahīm

عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ﴿٣٠﴾
74/Al-Muddassir-30: AAalayha tisAAata AAashara

Bahasa Indonesia

Dan di atasnya ada sembilan belas (malaikat penjaga).

Quraish Shihab

Aku akan memasukkannya ke dalam neraka jahanam untuk membakarnya. Tahukah kamu, apakah neraka jahanam itu? Neraka jahanam adalah neraka yang tidak membiarkan daging dan tulang tanpa terbakar. Yang akan menghanguskan sampai ke kulit luarnya. Di sana terdapat sembilan belas malaikat yang akan menjaga dan menyiksa penghuninya.

Tafsir Jalalayn

(Di atasnya ada sembilan belas) malaikat yang bertugas menjaganya. Seorang di antara orang-orang kafir yang terkenal dengan kekuatan dan kekerasan tubuhnya mengatakan, "Aku menjamin kalian untuk dapat mengalahkan tujuh belas malaikat itu, dan kalian harus menjamin aku untuk dapat mengalahkan dua malaikat lainnya." Maka Allah berfirman:
30