indonesia [Berubah]

Al-Isra'-43, Surah Perjalanan Malam Ayat-43

17/Al-Isra'-43 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
43

Al-Isra'-43, Surah Perjalanan Malam Ayat-43

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Isra' - Ayat 43

سورة الإسراء

Surah Al-Isra'

Bismillāhir rahmānir rahīm

سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا ﴿٤٣﴾
17/Al-Isra'-43: Subhanahu wataAAala AAamma yaqooloona AAuluwwan kabeeran

Bahasa Indonesia

Maha Suci dan Maha Tinggi Dia dari apa yang mereka katakan dengan ketinggian yang sebesar-besarnya.

Quraish Shihab

Mahasuci Allah dengan kesucian yang pantas bagi-Nya dan Mahatinggi Dia dari apa yang mereka tuduhkan bahwa ada tuhan selain diri-Nya.

Tafsir Jalalayn

(Maha Suci) ungkapan untuk memahasucikan-Nya (dan Maha Tinggi Dia dari apa yang mereka katakan) dari dakwaan sekutu-sekutu itu (dengan ketinggian yang sebesar-besarnya).
43