indonesia [Berubah]

Al-Insyiqaq-10, Surah Terbelah Ayat-10

84/Al-Insyiqaq-10 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
10

Al-Insyiqaq-10, Surah Terbelah Ayat-10

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Insyiqaq - Ayat 10

سورة الانشقاق

Surah Al-Insyiqaq

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاء ظَهْرِهِ ﴿١٠﴾
84/Al-Insyiqaq-10: Waamma man ootiya kitabahu waraa thahrihi

Bahasa Indonesia

Adapun orang-orang yang diberikan kitabnya dari belakang,

Quraish Shihab

Dan siapa yang menerima catatan amal perbuatannya dengan tangan kiri, dari balik punggungnya, sebagai pertanda penghinaan, maka ia akan berangan-angan bahwa dirinya lebih baik binasa saja, masuk dan terbakar di neraka.

Tafsir Jalalayn

(Adapun orang yang diberikan kitabnya dari belakang punggungnya) dia adalah orang kafir; tangan kanannya diikat dengan belenggu dijadikan satu dengan kepala, kemudian tangan kirinya ditekuk ke belakang berada di punggungnya, maka dengan tangan kirinya itulah ia mengambil kitab catatan amalnya.
10