indonesia [Berubah]

Al-Haqqah-6, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
6

Al-Haqqah-6, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Haqqah - Ayat 6

سورة الـحاقّـة

Surah Al-Haqqah

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ﴿٦﴾
69/Al-Haqqah-6: Waamma AAadun faohlikoo bireehin sarsarin AAatiyatin

Bahasa Indonesia

Adapun kaum 'Aad maka mereka telah dibinasakan dengan angin yang sangat dingin lagi amat kencang,

Quraish Shihab

Sedangkan kaum 'Ad dibinasakan dengan angin kencang yang sangat dingin.

Tafsir Jalalayn

(Adapun kaum Ad maka mereka telah dibinasakan dengan angin yang sangat keras) sangat keras suaranya (lagi amat kuat) kuat lagi keras; angin tersebut ditimpakan atas kaum Ad, sekalipun mereka kuat lagi keras tetapi menghadapi angin ini mereka tidak berarti apa-apa.
6