indonesia [Berubah]

Al-A’raf-68, Surah Tempat yang tertinggi Ayat-68

7/Al-A’raf-68 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
68

Al-A’raf-68, Surah Tempat yang tertinggi Ayat-68

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-A’raf - Ayat 68

سورة الأعراف

Surah Al-A’raf

Bismillāhir rahmānir rahīm

أُبَلِّغُكُمْ رِسَالاتِ رَبِّي وَأَنَاْ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ﴿٦٨﴾
7/Al-A’raf-68: Oballighukum risalati rabbee waana lakum nasihun ameenun

Bahasa Indonesia

Aku menyampaikan amanat-amanat Tuhanku kepadamu dan aku hanyalah pemberi nasehat yang terpercaya bagimu".

Quraish Shihab

Yang aku sampaikan adalah perintah dan larangan Tuhanku. Itulah pesan-pesan Tuhan untuk kalian. Aku hanyalah pemberi nasihat yang tulus bagi kalian. Aku adalah orang yang terpercaya dalam setiap yang aku sampaikan. Dan aku bukan termasuk orang-orang pembohong."

Tafsir Jalalayn

(Aku menyampaikan amanat-amanah Tuhanku kepadamu dan aku hanyalah pemberi nasihat yang terpercaya bagimu") yakni orang yang dipercaya untuk mengemban risalah.
68