indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأعراف ١٣٩
القرآن الكريم
»
سورة الأعراف
»
سورة الأعراف ١٣٩
Al-A’raf-139, Surah Tempat yang tertinggi Ayat-139
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah Al-A’raf
»
Al-A’raf-139, Surah Tempat yang tertinggi Ayat-139
Dengar Quran 7/Al-A’raf-139
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
136
137
138
139
140
141
142
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
204
Al-A’raf-139, Surah Tempat yang tertinggi Ayat-139
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-A’raf - Ayat 139
سورة الأعراف
Surah Al-A’raf
Bismillāhir rahmānir rahīm
إِنَّ هَؤُلاء مُتَبَّرٌ مَّا هُمْ فِيهِ وَبَاطِلٌ مَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ
﴿١٣٩﴾
7/Al-A’raf-139:
Inna h
a
ol
a
i mutabbarun m
a
hum feehi wab
at
ilun m
a
k
a
noo yaAAmaloon
a
Bahasa Indonesia
Sesungguhnya mereka itu akan dihancurkan kepercayaan yang dianutnya dan akan batal apa yang seIalu mereka kerjakan.
Quraish Shihab
Sesungguhnya para penyembah berhala yang kalian lihat keyakinan mereka yang batil itu akan binasa. Perbuatan-perbuatan mereka akan musnah dan sia-sia belaka.
Tafsir Jalalayn
(Sesungguhnya mereka itu akan dihancurkan) dibinasakan (kepercayaan yang dianutnya dan akan batal apa yang selalu mereka kerjakan).
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
136
137
138
139
140
141
142
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
204
indonesia [Berubah]
Abu Bakr al Shatri
