indonesia [Berubah]

Al-'Alaq-16, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
16

Al-'Alaq-16, Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-'Alaq - Ayat 16

سورة الـعلق

Surah Al-'Alaq

Bismillāhir rahmānir rahīm

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ﴿١٦﴾
96/Al-'Alaq-16: Nasiyatin kathibatin khatiatin

Bahasa Indonesia

(yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan lagi durhaka.

Quraish Shihab

Yaitu ubun-ubun orang yang wajahnya diliputi oleh kedustaan dan kesalahannya.

Tafsir Jalalayn

(Yaitu ubun-ubun) lafal Naashiyatan adalah isim Nakirah yang berkedudukan menjadi Badal dari isim Ma'rifat yaitu lafal An-Naashiyah pada ayat sebelumnya (orang yang mendustakan lagi durhaka) makna yang dimaksud adalah pelakunya; dia disifati demikian secara Majaz.
16