Al Quran - Juz 30 - Halaman 591 (At-Tariq 1-17, Al-A’la 1-15)

86/At-Tariq-1: Waalssamai waalttariqi
Demi langit dan yang datang pada malam hari, (1)

86/At-Tariq-2: Wama adraka ma alttariqu
tahukah kamu apakah yang datang pada malam hari itu? (2)

86/At-Tariq-3: Alnnajmu alththaqibu
(yaitu) bintang yang cahayanya menembus, (3)

86/At-Tariq-4: In kullu nafsin lamma AAalayha hafithun
tidak ada suatu jiwapun (diri) melainkan ada penjaganya. (4)

86/At-Tariq-5: Falyanthuri alinsanu mimma khuliqa
Maka hendaklah manusia memperhatikan dari apakah dia diciptakan? (5)

86/At-Tariq-6: Khuliqa min main dafiqin
Dia diciptakan dari air yang dipancarkan, (6)

86/At-Tariq-7: Yakhruju min bayni alssulbi waalttaraibi
yang keluar dari antara tulang sulbi laki-laki dan tulang dada perempuan. (7)

86/At-Tariq-8: Innahu AAala rajAAihi laqadirun
Sesungguhnya Allah benar-benar kuasa untuk mengembalikannya (hidup sesudah mati). (8)

86/At-Tariq-9: Yawma tubla alssarairu
Pada hari dinampakkan segala rahasia, (9)

86/At-Tariq-10: Fama lahu min quwwatin wala nasirin
maka sekali-kali tidak ada bagi manusia itu suatu kekuatanpun dan tidak (pula) seorang penolong. (10)

86/At-Tariq-11: Waalssamai thati alrrajAAi
Demi langit yang mengandung hujan (11)

86/At-Tariq-12: Waalardi thati alssadAAi
dan bumi yang mempunyai tumbuh-tumbuhan, (12)

86/At-Tariq-13: Innahu laqawlun faslun
sesungguhnya Al Quran itu benar-benar firman yang memisahkan antara yang hak dan yang bathil. (13)

86/At-Tariq-14: Wama huwa bialhazli
dan sekali-kali bukanlah dia senda gurau. (14)

86/At-Tariq-15: Innahum yakeedoona kaydan
Sesungguhnya orang kafir itu merencanakan tipu daya yang jahat dengan sebenar-benarnya. (15)

86/At-Tariq-16: Waakeedu kaydan
Dan Akupun membuat rencana (pula) dengan sebenar-benarnya. (16)

86/At-Tariq-17: Famahhili alkafireena amhilhum ruwaydan
Karena itu beri tangguhlah orang-orang kafir itu yaitu beri tangguhlah mereka itu barang sebentar. (17)

87/Al-A’la-1: Sabbihi isma rabbika alaAAla
Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha Tingi, (1)

87/Al-A’la-2: Allathee khalaqa fasawwa
yang menciptakan, dan menyempurnakan (penciptaan-Nya), (2)

87/Al-A’la-3: Waallathee qaddara fahada
dan yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk, (3)

87/Al-A’la-4: Waallathee akhraja almarAAa
dan yang menumbuhkan rumput-rumputan, (4)

87/Al-A’la-5: FajaAAalahu ghuthaan ahwa
lalu dijadikan-Nya rumput-rumput itu kering kehitam-hitaman. (5)

87/Al-A’la-6: Sanuqrioka fala tansa
Kami akan membacakan (Al Quran) kepadamu (Muhammad) maka kamu tidak akan lupa, (6)

87/Al-A’la-7: Illa ma shaa Allahu innahu yaAAlamu aljahra wama yakhfa
kecuali kalau Allah menghendaki. Sesungguhnya Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi. (7)

87/Al-A’la-8: Wanuyassiruka lilyusra
dan Kami akan memberi kamu taufik ke jalan yang mudah, (8)

87/Al-A’la-9: Fathakkir in nafaAAati alththikra
oleh sebab itu berikanlah peringatan karena peringatan itu bermanfaat, (9)

87/Al-A’la-10: Sayaththakkaru man yakhsha
orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran, (10)

87/Al-A’la-11: Wayatajannabuha alashqa
dan orang-orang yang celaka (kafir) akan menjauhinya. (11)

87/Al-A’la-12: Allathee yasla alnnara alkubra
(Yaitu) orang yang akan memasuki api yang besar (neraka). (12)

87/Al-A’la-13: Thumma la yamootu feeha wala yahya
Kemudian dia tidak akan mati di dalamnya dan tidak (pula) hidup. (13)

87/Al-A’la-14: Qad aflaha man tazakka
Sesungguhnya beruntunglah orang yang membersihkan diri (dengan beriman), (14)

87/Al-A’la-15: Wathakara isma rabbihi fasalla
dan dia ingat nama Tuhannya, lalu dia sembahyang. (15)