indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
القرآن الكريم / جزئها ٢٨ / صفحة ٥٦٠
القرآن الكريم
»
جزئها ٢٨
»
القرآن الكريم / جزئها ٢٨ / صفحة ٥٦٠
At-Tahrim 1-7, Al Quran - Juz 28 - Halaman 560
Noble Qur'an
»
Daftar Juz
»
Juz 28
»
At-Tahrim 1-7, Al Quran - Juz 28 - Halaman 560
Dengar Quran halaman-560
سورة الـتحريم
Surah At-Tahrim
Bismillāhir rahmānir rahīm
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
﴿١﴾
66/At-Tahrim-1: Y
a
ayyuh
a
a
l
nnabiyyu lima tu
h
arrimu m
a
a
h
alla All
a
hu laka tabtaghee mar
da
ta azw
a
jika wa
A
ll
a
hu ghafoorun ra
h
eem
un
Hai Nabi, mengapa kamu mengharamkan apa yang Allah halalkan bagimu; kamu mencari kesenangan hati isteri-isterimu? Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang (1)
قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ وَاللَّهُ مَوْلَاكُمْ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ
﴿٢﴾
66/At-Tahrim-2: Qad fara
d
a All
a
hu lakum ta
h
illata aym
a
nikum wa
A
ll
a
hu mawl
a
kum wahuwa alAAaleemu al
h
akeem
u
Sesungguhnya Allah telah mewajibkan kepadamu sekalian membebaskan diri dari sumpahmu dan Allah adalah Pelindungmu dan Dia Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana. (2)
وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ وَأَعْرَضَ عَن بَعْضٍ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنبَأَكَ هَذَا قَالَ نَبَّأَنِيَ الْعَلِيمُ الْخَبِيرُ
﴿٣﴾
66/At-Tahrim-3: Wai
th
asarra a
l
nnabiyyu il
a
baAA
d
i azw
a
jihi
h
adeethan falamm
a
nabbaat bihi waa
th
harahu All
a
hu AAalayhi AAarrafa baAA
d
ahu waaAAra
d
a AAan baAA
d
in falamm
a
nabbaah
a
bihi q
a
lat man anbaaka h
atha
q
a
la nabbaaniya alAAaleemu alkhabeer
u
Dan ingatlah ketika Nabi membicarakan secara rahasia kepada salah seorang isterinya (Hafsah) suatu peristiwa. Maka tatkala (Hafsah) menceritakan peristiwa itu (kepada Aisyah) dan Allah memberitahukan hal itu (pembicaraan Hafsah dan Aisyah) kepada Muhammad lalu Muhammad memberitahukan sebagian (yang diberitakan Allah kepadanya) dan menyembunyikan sebagian yang lain (kepada Hafsah). Maka tatkala (Muhammad) memberitahukan pembicaraan (antara Hafsah dan Aisyah) lalu (Hafsah) bertanya: "Siapakah yang telah memberitahukan hal ini kepadamu?" Nabi menjawab: "Telah diberitahukan kepadaku oleh Allah yang Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal". (3)
إِن تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِن تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمَلَائِكَةُ بَعْدَ ذَلِكَ ظَهِيرٌ
﴿٤﴾
66/At-Tahrim-4: In tatoob
a
il
a
All
a
hi faqad
s
aghat quloobukum
a
wain ta
th
a
har
a
AAalayhi fainna All
a
ha huwa mawl
a
hu wajibreelu wa
sa
li
h
u almumineena wa
a
lmal
a
ikatu baAAda
tha
lika
th
aheer
un
Jika kamu berdua bertaubat kepada Allah, maka sesungguhnya hati kamu berdua telah condong (untuk menerima kebaikan); dan jika kamu berdua bantu-membantu menyusahkan Nabi, maka sesungguhnya Allah adalah Pelindungnya dan (begitu pula) Jibril dan orang-orang mukmin yang baik; dan selain dari itu malaikat-malaikat adalah penolongnya pula. (4)
عَسَى رَبُّهُ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُّؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَائِحَاتٍ ثَيِّبَاتٍ وَأَبْكَارًا
﴿٥﴾
66/At-Tahrim-5: AAas
a
rabbuhu in
t
allaqakunna an yubdilahu azw
a
jan khayran minkunna muslim
a
tin mumin
a
tin q
a
nit
a
tin t
a
ib
a
tin AA
a
bid
a
tin s
a
i
ha
tin thayyib
a
tin waabk
a
r
a
n
Jika Nabi menceraikan kamu, boleh jadi Tuhannya akan memberi ganti kepadanya dengan isteri yang lebih baik daripada kamu, yang patuh, yang beriman, yang taat, yang bertaubat, yang mengerjakan ibadat, yang berpuasa, yang janda dan yang perawan. (5)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
﴿٦﴾
66/At-Tahrim-6: Y
a
ayyuh
a
alla
th
eena
a
manoo qoo anfusakum waahleekum n
a
ran waqooduh
a
a
l
nn
a
su wa
a
l
h
ij
a
ratu AAalayh
a
mal
a
ikatun ghil
a
th
un shid
a
dun l
a
yaAA
s
oona All
a
ha m
a
amarahum wayafAAaloona m
a
yumaroon
a
Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu; penjaganya malaikat-malaikat yang kasar, keras, dan tidak mendurhakai Allah terhadap apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan. (6)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَعْتَذِرُوا الْيَوْمَ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
﴿٧﴾
66/At-Tahrim-7: Y
a
ayyuh
a
alla
th
eena kafaroo l
a
taAAta
th
iroo alyawma innam
a
tujzawna m
a
kuntum taAAmaloon
a
Hai orang-orang kafir, janganlah kamu mengemukakan uzur pada hari ini. Sesungguhnya kamu hanya diberi balasan menurut apa yang kamu kerjakan. (7)