indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
القرآن الكريم / جزئها ١٤ / صفحة ٢٦٣
القرآن الكريم
»
جزئها ١٤
»
القرآن الكريم / جزئها ١٤ / صفحة ٢٦٣
Al-Hijr 16-31, Al Quran - Juz 14 - Halaman 263
Noble Qur'an
»
Daftar Juz
»
Juz 14
»
Al-Hijr 16-31, Al Quran - Juz 14 - Halaman 263
Dengar Quran halaman-263
وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاء بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ
﴿١٦﴾
15/Al-Hijr-16: Walaqad jaAAaln
a
fee a
l
ssam
a
i buroojan wazayyann
a
h
a
li
l
nn
a
th
ireen
a
Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan gugusan bintang-bintang (di langit) dan Kami telah menghiasi langit itu bagi orang-orang yang memandang(nya), (16)
وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
﴿١٧﴾
15/Al-Hijr-17: Wa
h
afi
th
n
a
h
a
min kulli shay
ta
nin rajeem
in
dan Kami menjaganya dari tiap-tiap syaitan yang terkutuk, (17)
إِلاَّ مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ
﴿١٨﴾
15/Al-Hijr-18: Ill
a
mani istaraqa a
l
ssamAAa faatbaAAahu shih
a
bun mubeen
un
kecuali syaitan yang mencuri-curi (berita) yang dapat didengar (dari malaikat) lalu dia dikejar oleh semburan api yang terang. (18)
وَالأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ
﴿١٩﴾
15/Al-Hijr-19: Wa
a
lar
d
a madadn
a
h
a
waalqayn
a
feeh
a
raw
a
siya waanbatn
a
feeh
a
min kulli shayin mawzoon
in
Dan Kami telah menghamparkan bumi dan menjadikan padanya gunung-gunung dan Kami tumbuhkan padanya segala sesuatu menurut ukuran. (19)
وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ
﴿٢٠﴾
15/Al-Hijr-20: WajaAAaln
a
lakum feeh
a
maAA
a
yisha waman lastum lahu bir
a
ziqeen
a
Dan Kami telah menjadikan untukmu di bumi keperluan-keperluan hidup, dan (Kami menciptakan pula) makhluk-makhluk yang kamu sekali-kali bukan pemberi rezeki kepadanya. (20)
وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلاَّ عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلاَّ بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ
﴿٢١﴾
15/Al-Hijr-21: Wain min shayin ill
a
AAindan
a
khaz
a
inuhu wam
a
nunazziluhu ill
a
biqadarin maAAloom
in
Dan tidak ada sesuatupun melainkan pada sisi Kami-lah khazanahnya; dan Kami tidak menurunkannya melainkan dengan ukuran yang tertentu. (21)
وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاء مَاء فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ
﴿٢٢﴾
15/Al-Hijr-22: Waarsaln
a
a
l
rriy
ah
a law
a
qi
h
a faanzaln
a
mina a
l
ssam
a
i m
a
an faasqayn
a
kumoohu wam
a
antum lahu bikh
a
zineen
a
Dan Kami telah meniupkan angin untuk mengawinkan (tumbuh-tumbuhan) dan Kami turunkan hujan dari langit, lalu Kami beri minum kamu dengan air itu, dan sekali-kali bukanlah kamu yang menyimpannya. (22)
وَإنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ
﴿٢٣﴾
15/Al-Hijr-23: Wainn
a
lana
h
nu nu
h
yee wanumeetu wana
h
nu alw
a
rithoon
a
Dan sesungguhnya benar-benar Kami-lah yang menghidupkan dan mematikan dan Kami (pulalah) yang mewarisi. (23)
وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ
﴿٢٤﴾
15/Al-Hijr-24: Walaqad AAalimn
a
almustaqdimeena minkum walaqad AAalimn
a
almustakhireen
a
Dan sesungguhnya Kami telah mengetahui orang-orang yang terdahulu daripada-mu dan sesungguhnya Kami mengetahui pula orang-orang yang terkemudian (daripadamu). (24)
وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ
﴿٢٥﴾
15/Al-Hijr-25: Wainna rabbaka huwa ya
h
shuruhum innahu
h
akeemun AAaleem
un
Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah yang akan menghimpunkan mereka. Sesungguhnya Dia adalah Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui. (25)
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
﴿٢٦﴾
15/Al-Hijr-26: Walaqad khalaqn
a
alins
a
na min
s
al
sa
lin min
h
amain masnoon
in
Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia (Adam) dari tanah liat kering (yang berasal) dari lumpur hitam yang diberi bentuk. (26)
وَالْجَآنَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ
﴿٢٧﴾
15/Al-Hijr-27: Wa
a
lj
a
nna khalaqn
a
hu min qablu min n
a
ri a
l
ssamoom
i
Dan Kami telah menciptakan jin sebelum (Adam) dari api yang sangat panas. (27)
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
﴿٢٨﴾
15/Al-Hijr-28: Wai
th
q
a
la rabbuka lilmal
a
ikati innee kh
a
liqun basharan min
s
al
sa
lin min
h
amain masnoon
in
Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat: "Sesungguhnya Aku akan menciptakan seorang manusia dari tanah liat kering (yang berasal) dari lumpur hitam yang diberi bentuk, (28)
فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُ سَاجِدِينَ
﴿٢٩﴾
15/Al-Hijr-29: Fai
tha
sawwaytuhu wanafakhtu feehi min roo
h
ee faqaAAoo lahu s
a
jideen
a
Maka apabila Aku telah menyempurnakan kejadiannya, dan telah meniup kan kedalamnya ruh (ciptaan)-Ku, maka tunduklah kamu kepadanya dengan bersujud. (29)
فَسَجَدَ الْمَلآئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
﴿٣٠﴾
15/Al-Hijr-30: Fasajada almal
a
ikatu kulluhum ajmaAAoon
a
Maka bersujudlah para malaikat itu semuanya bersama-sama, (30)
إِلاَّ إِبْلِيسَ أَبَى أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ
﴿٣١﴾
15/Al-Hijr-31: Ill
a
ibleesa ab
a
an yakoona maAAa a
l
ss
a
jideen
a
kecuali iblis. Ia enggan ikut besama-sama (malaikat) yang sujud itu. (31)
indonesia [Berubah]
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
