indonesia [Berubah]

Yunus-105, Surah Nabi Yunus Ayat-105

10/Yunus-105 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
105

Yunus-105, Surah Nabi Yunus Ayat-105

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Yunus - Ayat 105

سورة يونس

Surah Yunus

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴿١٠٥﴾
10/Yunus-105: Waan aqim wajhaka lilddeeni haneefan wala takoonanna mina almushrikeena

Bahasa Indonesia

dan (aku telah diperintah): "Hadapkanlah mukamu kepada agama dengan tulus dan ikhlas dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang musyrik.

Quraish Shihab

Wahai Muhammad, hadapkanlah dirimu sepenuhnya kepada Allah. Janganlah kamu hanyut dalam golongan orang-orang yang mempersekutukan-Nya. Hendaknya kamu dan pengikutmu menjauhi dan menghindari mereka itu.

Tafsir Jalalayn

(Dan) aku diperintahkan ("Hadapkanlah mukamu kepada agama dengan tulus dan ikhlas) dalam keadaan cenderung dan menggandrunginya (dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang musyrik).
105