Ya Sin-26, Surah Yaasiin Ayat-26

Noble Qur'an » Daftar Surah » Surah Ya Sin » Ya Sin-26, Surah Yaasiin Ayat-26

Dengar Quran 36/Ya Sin-26

36/Ya Sin-26 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Ya Sin-26, Surah Yaasiin Ayat-26

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Ya Sin - Ayat 26

سورة يس

Surah Ya Sin

Bismillāhir rahmānir rahīm

قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ ﴿٢٦﴾

36/Ya Sin-26: Qeela odkhuli aljannata qala ya layta qawmee yaAAlamoona

Bahasa Indonesia

Dikatakan (kepadanya): "Masuklah ke surga". Ia berkata: "Alangkah baiknya sekiranya kamumku mengetahui.

Quraish Shihab

Sebagai balasan keimanannya serta ajakannya ke jalan Allah, dikatakan kepadanya, "Masuklah kamu ke dalam surga." Lalu dalam curahan kenikmatan dan kemuliaan, ia berkata, "Alangkah baiknya jika kaumku mengetahui betapa besar ampunan Tuhanku dan pemuliaan-Nya kepadaku. Jika mereka mengetahui hal itu, niscaya mereka akan beriman seperti aku."

Tafsir Jalalayn

(Dikatakan) kepadanya sesudah ia mati, ("Masuklah ke surga") menurut suatu pendapat dikatakan, bahwa Habib An Najjar itu masuk ke dalam surga dalam keadaan hidup. (Ia berkata, "Aduhai!) huruf Ya di sini menunjukkan makna tanbih atau penyesalan (sekiranya kaumku mengetahui.)