Sad-20, Surah Shaad Ayat-20

Noble Qur'an » Daftar Surah » Surah Sad » Sad-20, Surah Shaad Ayat-20

Dengar Quran 38/Sad-20

38/Sad-20 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri

Sad-20, Surah Shaad Ayat-20

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Sad - Ayat 20

سورة ص

Surah Sad

Bismillāhir rahmānir rahīm

وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ ﴿٢٠﴾

38/Sad-20: Washadadna mulkahu waataynahu alhikmata wafasla alkhitabi

Bahasa Indonesia

Dan Kami kuatkan kerajaannya dan Kami berikan kepadanya hikmahdan kebijaksanaan dalam menyelesaikan perselisihan.

Quraish Shihab

Kami pun menguatkan kerajaannya. Selain itu, ia Kami berikan kenabian dan kemampuan membedakan antara yang benar dan batil.

Tafsir Jalalayn

(Dan Kami kuatkan kerajaannya) Kami kuatkan kerajaannya itu dengan para penjaga dan bala tentara; dan setiap malam mihrab Nabi Daud selalu dijaga oleh tiga puluh ribu pasukan (dan Kami berikan, kepadanya hikmah) yakni, kenabian dan ketepatan dalam berbagai perkara (dan kebijaksanaan dalam menyelesaikan perselisihan") yaitu penjelasan yang memuaskan dalam semua urusan.