indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة مريم ٨٦
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ٨٦
Maryam-86, Surah Maria Ayat-86
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah Maryam
»
Maryam-86, Surah Maria Ayat-86
Dengar Quran 19/Maryam-86
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
83
84
85
86
87
88
89
96
Maryam-86, Surah Maria Ayat-86
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Maryam - Ayat 86
سورة مريم
Surah Maryam
Bismillāhir rahmānir rahīm
وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْدًا
﴿٨٦﴾
19/Maryam-86:
Wanasooqu almujrimeena il
a
jahannama wird
a
n
Bahasa Indonesia
dan Kami akan menghalau orang-orang yang durhaka ke neraka Jahannam dalam keadaan dahaga.
Quraish Shihab
Sementara orang-orang yang durhaka dihalau menuju ke neraka jahanam dalam keadaan dahaga, layaknya seperti binatang yang kehausan saat dihalau menuju air.
Tafsir Jalalayn
(Dan Kami akan menghalau orang-orang yang durhaka) karena kekafiran mereka (ke neraka Jahanam dalam keadaan dahaga). Lafal Wirdun adalah bentuk jamak dari lafal Waaridun artinya berjalan dalam keadaan dahaga.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
83
84
85
86
87
88
89
96