indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة مريم ٨٥
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ٨٥
Maryam-85, Surah Maria Ayat-85
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah Maryam
»
Maryam-85, Surah Maria Ayat-85
Dengar Quran 19/Maryam-85
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
82
83
84
85
86
87
88
95
Maryam-85, Surah Maria Ayat-85
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Maryam - Ayat 85
سورة مريم
Surah Maryam
Bismillāhir rahmānir rahīm
يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا
﴿٨٥﴾
19/Maryam-85:
Yawma na
h
shuru almuttaqeena il
a
a
l
rra
h
m
a
ni wafd
a
n
Bahasa Indonesia
(Ingatlah) hari (ketika) Kami mengumpulkan orang-orang yang takwa kepada Tuhan Yang Maha Pemurah sebagai perutusan yang terhormat,
Quraish Shihab
Wahai Rasul, ingatlah pada suatu hari Kami akan mengumpulkan orang-orang yang bertakwa di dalam surga Tuhan Yang Maha Pemurah sebagai utusan dan kelompok yang terhormat.
Tafsir Jalalayn
Ingatlah (hari ketika Kami mengumpulkan orang-orang yang takwa) berkat keimanan mereka (kepada Tuhan Yang Maha Pemurah sebagai perutusan yang terhormat). Lafal Wafdun adalah bentuk jamak dan lafal Waafidun, artinya delegasi.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
82
83
84
85
86
87
88
95