indonesia [Berubah]

Az-Zalzalah-6, Surah Kegoncangan Ayat-6

99/Az-Zalzalah-6 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
6

Az-Zalzalah-6, Surah Kegoncangan Ayat-6

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Az-Zalzalah - Ayat 6

سورة الـزلزلة

Surah Az-Zalzalah

Bismillāhir rahmānir rahīm

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ ﴿٦﴾
99/Az-Zalzalah-6: Yawmaithin yasduru alnnasu ashtatan liyuraw aAAmalahum

Bahasa Indonesia

Pada hari itu manusia ke luar dari kuburnya dalam keadaan bermacam-macam, supaya diperlihatkan kepada mereka (balasan) pekerjaan mereka,

Quraish Shihab

Ketika itu manusia bangkit dari kuburnya dan berpencar dengan cepat untuk mengetahui perhitungan dan pembalasan mereka yang telah dijanjikan Allah.

Tafsir Jalalayn

(Pada hari itu manusia keluar) maksudnya mereka berangkat meninggalkan tempat penghisaban (dalam keadaan yang bermacam-macam) yakni terpisah-pisah; ada yang mengambil jalan ke kanan yaitu menuju ke surga dan ada yang mengambil jalan ke kiri yaitu menuju ke neraka (supaya diperlihatkan kepada mereka pekerjaan mereka) maksudnya balasan amal perbuatan mereka, berupa surga atau neraka.
6