indonesia [Berubah]

Az-Zalzalah-1, Surah Kegoncangan Ayat-1

99/Az-Zalzalah-1 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
1

Az-Zalzalah-1, Surah Kegoncangan Ayat-1

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Az-Zalzalah - Ayat 1

سورة الـزلزلة

Surah Az-Zalzalah

Bismillāhir rahmānir rahīm

إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾
99/Az-Zalzalah-1: Itha zulzilati alardu zilzalaha

Bahasa Indonesia

Apabila bumi digoncangkan dengan goncangan (yang dahsyat),

Quraish Shihab

[[99 ~ AL-ZALZALAH (GONCANGAN) Pendahuluan: Madaniyyah, 8 ayat ~ Ayat-ayat dalam surat ini berhubungan dengan salah satu peristiwa yang terjadi pada hari kiamat, seperti goncangan bumi, keluarnya kekayaan alam dan orang-orang yang telah mati dari dalam perut bumi, keheranan dan pertanyaan manusia tentang apakah gerangan yang membuatnya kaget dan terkejut, serta dibangkitkannya manusia dari kubur secara terpisah-pisah untuk mendapatkan balasan.]] Ketika bumi digetarkan dengan getaran yang sangat kuat lalu bergoncang sekuat-kuatnya.

Tafsir Jalalayn

(Apabila bumi diguncangkan) yaitu mengalami gempa di saat hari kiamat tiba (dengan guncangannya) yang amat dahsyat sesuai dengan bentuknya yang besar.
1