indonesia [Berubah]

An-Nisa'-28, Surah Wanita Ayat-28

4/An-Nisa'-28 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
28

An-Nisa'-28, Surah Wanita Ayat-28

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah An-Nisa' - Ayat 28

سورة النساء

Surah An-Nisa'

Bismillāhir rahmānir rahīm

يُرِيدُ اللّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ وَخُلِقَ الإِنسَانُ ضَعِيفًا ﴿٢٨﴾
4/An-Nisa'-28: Yureedu Allahu an yukhaffifa AAankum wakhuliqa alinsanu daAAeefan

Bahasa Indonesia

Allah hendak memberikan keringanan kepadamu, dan manusia dijadikan bersifat lemah.

Quraish Shihab

Allah hendak memberikan keringanan melalui syariat dan ketentuan-ketentuan yang mudah dan ringan. Allah telah menciptakan manusia dalam keadaan lemah dalam menghadapi segala macam kecenderungan batin. Maka, sangatlah sesuai jika beban-beban yang diberikan kepadanya mengandung unsur kemudahan dan keluasan. Itulah yang diberikan Allah kepada hamba-Nya sebagai karunia dan kemudahan.

Tafsir Jalalayn

(Allah hendak memberi keringanan kepadamu) artinya memudahkan hukum-hukum syariat (karena manusia dijadikan bersifat lemah) tidak tahan menghadapi wanita dan godaan seksual.
28