indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـنحـم ٤٣
القرآن الكريم
»
سورة الـنحـم
»
سورة الـنحـم ٤٣
An-Najm-43, Surah Bintang Ayat-43
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah An-Najm
»
An-Najm-43, Surah Bintang Ayat-43
Dengar Quran 53/An-Najm-43
0
5
10
15
20
25
30
35
40
40
41
42
43
44
45
46
53
58
An-Najm-43, Surah Bintang Ayat-43
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah An-Najm - Ayat 43
سورة الـنحـم
Surah An-Najm
Bismillāhir rahmānir rahīm
وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَى
﴿٤٣﴾
53/An-Najm-43:
Waannahu huwa a
dh
aka waabk
a
Bahasa Indonesia
dan bahwasanya Dialah yang menjadikan orang tertawa dan menangis,
Quraish Shihab
Juga bahwa hanya Dia yang membuat orang dapat tertawa dan menangis dan menciptakan faktor- faktor penyebabnya.
Tafsir Jalalayn
(Dan bahwasanya Dia-lah yang membuat orang tertawa) yang menjadikan gembira siapa yang dikehendaki-Nya (dan menangis) yang menjadikan sedih siapa yang dikehendaki-Nya.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
40
41
42
43
44
45
46
53
58