indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة آل عمران ٤٣
القرآن الكريم
»
سورة آل عمران
»
سورة آل عمران ٤٣
Ali 'Imran-43, Surah Keluarga 'Imran Ayat-43
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah Ali 'Imran
»
Ali 'Imran-43, Surah Keluarga 'Imran Ayat-43
Dengar Quran 3/Ali 'Imran-43
0
5
10
15
20
25
30
35
40
40
41
42
43
44
45
46
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
Ali 'Imran-43, Surah Keluarga 'Imran Ayat-43
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Ali 'Imran - Ayat 43
سورة آل عمران
Surah Ali 'Imran
Bismillāhir rahmānir rahīm
يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ
﴿٤٣﴾
3/Ali 'Imran-43:
Y
a
maryamu oqnutee lirabbiki wa
o
sjudee wa
i
rkaAAee maAAa a
l
rr
a
kiAAeen
a
Bahasa Indonesia
Hai Maryam, taatlah kepada Tuhanmu, sujud dan ruku'lah bersama orang-orang yang ruku'.
Quraish Shihab
Hal ini menuntutmu, Maryam, untuk bersyukur kepada Tuhan. Maka taatlah kepada-Nya, salatlah untuk- Nya dan bergabunglah bersama orang-orang yang beribadah dan mengerjakan salat untuk-Nya."
Tafsir Jalalayn
("Hai Maryam! Taatlah kepada Tuhanmu) artinya tunduklah (sujudlah dan rukuklah bersama orang-orang yang rukuk.") artinya salatlah bersama orang-orang yang salat.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
40
41
42
43
44
45
46
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
indonesia [Berubah]
Abu Bakr al Shatri
