indonesia [Berubah]

Al-Qalam-2, Surah Pena Ayat-2

68/Al-Qalam-2 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
2

Al-Qalam-2, Surah Pena Ayat-2

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Qalam - Ayat 2

سورة الـقـلـم

Surah Al-Qalam

Bismillāhir rahmānir rahīm

مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ ﴿٢﴾
68/Al-Qalam-2: Ma anta biniAAmati rabbika bimajnoonin

Bahasa Indonesia

berkat nikmat Tuhanmu kamu (Muhammad) sekali-kali bukan orang gila.

Quraish Shihab

Aku bersumpah demi pena yang biasa digunakan oleh malaikat dan lainnya untuk menulis, dan demi kebaikan dan manfaat yang mereka tuliskan, bahwa sesungguhnya kamu--dengan kenabian yang diberikan oleh Allah kepadamu--bukanlah seorang yang lemah akal dan bodoh.

Tafsir Jalalayn

(Kamu sekali-kali bukanlah) hai Muhammad (orang gila, berkat nikmat Rabbmu) yang telah mengaruniakan kenabian kepadamu, dan juga nikmat-nikmat-Nya yang lain. Ayat ini merupakan jawaban terhadap perkataan orang-orang kafir, yang mengatakan bahwa Muhammad adalah orang gila.
2