indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة المؤمنون ٨٧
القرآن الكريم
»
سورة المؤمنون
»
سورة المؤمنون ٨٧
Al-Mu’minun-87, Surah Orang-orang mukmin Ayat-87
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah Al-Mu’minun
»
Al-Mu’minun-87, Surah Orang-orang mukmin Ayat-87
Dengar Quran 23/Al-Mu’minun-87
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
84
85
86
87
88
89
90
97
102
107
112
117
Al-Mu’minun-87, Surah Orang-orang mukmin Ayat-87
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Mu’minun - Ayat 87
سورة المؤمنون
Surah Al-Mu’minun
Bismillāhir rahmānir rahīm
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ
﴿٨٧﴾
23/Al-Mu’minun-87:
Sayaqooloona lill
a
hi qul afal
a
tattaqoon
a
Bahasa Indonesia
Mereka akan menjawab: "Kepunyaan Allah". Katakanlah: "Maka apakah kamu tidak bertakwa?"
Quraish Shihab
Mereka tentu akan menyatakan bahwa pemiliknya adalah Allah Swt. Kalau begitu, katakan kepada mereka, "Tidakkah kalian takut akibat menyekutukan dan mendurhakai Tuhan Pencipta itu semua?"
Tafsir Jalalayn
(Mereka akan menjawab, "Kepunyaan Allah". Katakanlah! "Apakah kalian tidak bertakwa?") tidak takut bila kalian menyembah selain-Nya.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
84
85
86
87
88
89
90
97
102
107
112
117