indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة المؤمنون ٥٧
القرآن الكريم
»
سورة المؤمنون
»
سورة المؤمنون ٥٧
Al-Mu’minun-57, Surah Orang-orang mukmin Ayat-57
Noble Qur'an
»
Daftar Surah
»
Surah Al-Mu’minun
»
Al-Mu’minun-57, Surah Orang-orang mukmin Ayat-57
Dengar Quran 23/Al-Mu’minun-57
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
54
55
56
57
58
59
60
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
Al-Mu’minun-57, Surah Orang-orang mukmin Ayat-57
Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Mu’minun - Ayat 57
سورة المؤمنون
Surah Al-Mu’minun
Bismillāhir rahmānir rahīm
إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
﴿٥٧﴾
23/Al-Mu’minun-57:
Inna alla
th
eena hum min khashyati rabbihim mushfiqoon
a
Bahasa Indonesia
Sesungguhnya orang-orang yang berhati-hati karena takut akan (azab) Tuhan mereka,
Quraish Shihab
Sesungguhnya orang-orang yang takut dan merasakan kebesaran Tuhannya, dan telah terbiasa bersikap demikian,
Tafsir Jalalayn
(Sesungguhnya orang-orang yang karena perasaan khasyyah mereka kepada Rabb mereka) disebabkan mereka takut kepada-Nya (mereka merasa takut sekali) kepada azab-Nya.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
54
55
56
57
58
59
60
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
indonesia [Berubah]
Abu Bakr al Shatri
