indonesia [Berubah]

Al-Mujadilah-21, Surah Wanita yang mengajukan gugatan Ayat-21

58/Al-Mujadilah-21 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
21

Al-Mujadilah-21, Surah Wanita yang mengajukan gugatan Ayat-21

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Mujadilah - Ayat 21

سورة الـمجادلـة

Surah Al-Mujadilah

Bismillāhir rahmānir rahīm

كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ ﴿٢١﴾
58/Al-Mujadilah-21: Kataba Allahu laaghlibanna ana warusulee inna Allaha qawiyyun AAazeezun

Bahasa Indonesia

Allah telah menetapkan: "Aku dan rasul-rasul-Ku pasti menang". Sesungguhnya Allah Maha Kuat lagi Maha Perkasa.

Quraish Shihab

Allah telah menentukan bahwa Dia dan rasul-rasul-Nya benar-benar akan menang. Allah benar-benar sempurna kekuatan-Nya dan tidak akan terkalahkan.

Tafsir Jalalayn

(Allah telah menetapkan) di Lohmahfuz, atau Allah telah memastikan: ("Aku dan Rasul-Ku pasti menang.") Dalam berhujah atau berdebat atau menggunakan senjata. (Sesungguhnya Allah Maha Kuat lagi Maha Perkasa).
21