indonesia [Berubah]

Al-Anfal-18, Surah Harta rampasan perang Ayat-18

8/Al-Anfal-18 - Quran pembacaan ke oleh Abu Bakr al Shatri
berikutnya
sebelumnya
share on facebook  tweet  share on google  print  
18

Al-Anfal-18, Surah Harta rampasan perang Ayat-18

Bandingkan semua terjemahan Indonesia Surah Al-Anfal - Ayat 18

سورة الأنفال

Surah Al-Anfal

Bismillāhir rahmānir rahīm

ذَلِكُمْ وَأَنَّ اللّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ ﴿١٨﴾
8/Al-Anfal-18: Thalikum waanna Allaha moohinu kaydi alkafireena

Bahasa Indonesia

Itulah (karunia Allah yang dilimpahkan kepadamu), dan sesungguhnya Allah melemahkan tipu daya orang-orang yang kafir.

Quraish Shihab

Itulah kemenangan yang besar dan Allah Maha Melemahkan tipu muslihat orang-orang kafir.

Tafsir Jalalayn

(Itulah) kemenangan itu suatu hal yang nyata (dan sesungguhnya Allah melemahkan) membuat tidak berdaya (tipu daya orang-orang yang kafir).
18