indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
القرآن الكريم / جزئها ٤ / صفحة ٦٤
القرآن الكريم
»
جزئها ٤
»
القرآن الكريم / جزئها ٤ / صفحة ٦٤
Ali 'Imran 109-115, Al Quran - Juz 4 - Halaman 64
Noble Qur'an
»
Daftar Juz
»
Juz 4
»
Ali 'Imran 109-115, Al Quran - Juz 4 - Halaman 64
Dengar Quran halaman-64
وَلِلّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَإِلَى اللّهِ تُرْجَعُ الأُمُورُ
﴿١٠٩﴾
3/Ali 'Imran-109: Walill
a
hi m
a
fee a
l
ssam
a
w
a
ti wam
a
fee alar
d
i wail
a
All
a
hi turjaAAu alomoor
u
Kepunyaan Allah-lah segala yang ada di langit dan di bumi; dan kepada Allahlah dikembalikan segala urusan. (109)
كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُم مِّنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ
﴿١١٠﴾
3/Ali 'Imran-110: Kuntum khayra ommatin okhrijat li
l
nn
a
si tamuroona bi
a
lmaAAroofi watanhawna AAani almunkari watuminoona bi
A
ll
a
hi walaw
a
mana ahlu alkit
a
bi lak
a
na khayran lahum minhumu almuminoona waaktharuhumu alf
a
siqoon
a
Kamu adalah umat yang terbaik yang dilahirkan untuk manusia, menyuruh kepada yang ma'ruf, dan mencegah dari yang munkar, dan beriman kepada Allah. Sekiranya Ahli Kitab beriman, tentulah itu lebih baik bagi mereka, di antara mereka ada yang beriman, dan kebanyakan mereka adalah orang-orang yang fasik. (110)
لَن يَضُرُّوكُمْ إِلاَّ أَذًى وَإِن يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الأَدُبَارَ ثُمَّ لاَ يُنصَرُونَ
﴿١١١﴾
3/Ali 'Imran-111: Lan ya
d
urrookum ill
a
a
th
an wain yuq
a
tilookum yuwallookumu aladb
a
ra thumma l
a
yun
s
aroon
a
Mereka sekali-kali tidak akan dapat membuat mudharat kepada kamu, selain dari gangguan-gangguan celaan saja, dan jika mereka berperang dengan kamu, pastilah mereka berbalik melarikan diri ke belakang (kalah). Kemudian mereka tidak mendapat pertolongan. (111)
ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُواْ إِلاَّ بِحَبْلٍ مِّنْ اللّهِ وَحَبْلٍ مِّنَ النَّاسِ وَبَآؤُوا بِغَضَبٍ مِّنَ اللّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُواْ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ وَيَقْتُلُونَ الأَنبِيَاء بِغَيْرِ حَقٍّ ذَلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُواْ يَعْتَدُونَ
﴿١١٢﴾
3/Ali 'Imran-112:
D
uribat AAalayhimu a
l
thth
illatu ayna m
a
thuqifoo ill
a
bi
h
ablin mina All
a
hi wa
h
ablin mina a
l
nn
a
si wab
a
oo bigha
d
abin mina All
a
hi wa
d
uribat AAalayhimu almaskanatu
tha
lika biannahum k
a
noo yakfuroona bi
a
y
a
ti All
a
hi wayaqtuloona alanbiy
a
a bighayri
h
aqqin
tha
lika bim
a
AAa
s
aw wak
a
noo yaAAtadoon
a
Mereka diliputi kehinaan di mana saja mereka berada, kecuali jika mereka berpegang kepada tali (agama) Allah dan tali (perjanjian) dengan manusia, dan mereka kembali mendapat kemurkaan dari Allah dan mereka diliputi kerendahan. Yang demikian itu karena mereka kafir kepada ayat-ayat Allah dan membunuh para nabi tanpa alasan yang benar. Yang demikian itu disebabkan mereka durhaka dan melampaui batas. (112)
لَيْسُواْ سَوَاء مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَآئِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللّهِ آنَاء اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ
﴿١١٣﴾
3/Ali 'Imran-113: Laysoo saw
a
an min ahli alkit
a
bi ommatun q
a
imatun yatloona
a
y
a
ti All
a
hi
a
n
a
a allayli wahum yasjudoon
a
Mereka itu tidak sama; di antara Ahli Kitab itu ada golongan yang berlaku lurus, mereka membaca ayat-ayat Allah pada beberapa waktu di malam hari, sedang mereka juga bersujud (sembahyang). (113)
يُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُوْلَئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ
﴿١١٤﴾
3/Ali 'Imran-114: Yuminoona bi
A
ll
a
hi wa
a
lyawmi al
a
khiri wayamuroona bi
a
lmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari wayus
a
riAAoona fee alkhayr
a
ti waol
a
ika mina a
l
ssa
li
h
een
a
Mereka beriman kepada Allah dan hari penghabisan, mereka menyuruh kepada yang ma'ruf, dan mencegah dari yang munkar dan bersegera kepada (mengerjakan) pelbagai kebajikan; mereka itu termasuk orang-orang yang saleh. (114)
وَمَا يَفْعَلُواْ مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوْهُ وَاللّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ
﴿١١٥﴾
3/Ali 'Imran-115: Wam
a
yafAAaloo min khayrin falan yukfaroohu wa
A
ll
a
hu AAaleemun bi
a
lmuttaqeen
a
Dan apa saja kebajikan yang mereka kerjakan, maka sekali-kali mereka tidak dihalangi (menenerima pahala)nya; dan Allah Maha Mengetahui orang-orang yang bertakwa. (115)