indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
القرآن الكريم / جزئها ٣ / صفحة ٥٥
القرآن الكريم
»
جزئها ٣
»
القرآن الكريم / جزئها ٣ / صفحة ٥٥
Ali 'Imran 38-45, Al Quran - Juz 3 - Halaman 55
Noble Qur'an
»
Daftar Juz
»
Juz 3
»
Ali 'Imran 38-45, Al Quran - Juz 3 - Halaman 55
Dengar Quran halaman-55
هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاء
﴿٣٨﴾
3/Ali 'Imran-38: Hun
a
lika daAA
a
zakariyy
a
rabbahu q
a
la rabbi hab lee min ladunka
th
urriyyatan
t
ayyibatan innaka sameeAAu a
l
dduAA
a
i
Di sanalah Zakariya mendoa kepada Tuhannya seraya berkata: "Ya Tuhanku, berilah aku dari sisi Engkau seorang anak yang baik. Sesungguhnya Engkau Maha Pendengar doa". (38)
فَنَادَتْهُ الْمَلآئِكَةُ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمِحْرَابِ أَنَّ اللّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَى مُصَدِّقًا بِكَلِمَةٍ مِّنَ اللّهِ وَسَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ
﴿٣٩﴾
3/Ali 'Imran-39: Fan
a
dathu almal
a
ikatu wahuwa q
a
imun yu
s
allee fee almi
h
r
a
bi anna All
a
ha yubashshiruka biya
h
y
a
mu
s
addiqan bikalimatin mina All
a
hi wasayyidan wa
h
a
s
ooran wanabiyyan mina a
l
ssa
li
h
een
a
Kemudian Malaikat (Jibril) memanggil Zakariya, sedang ia tengah berdiri melakukan shalat di mihrab (katanya): "Sesungguhnya Allah menggembirakan kamu dengan kelahiran (seorang puteramu) Yahya, yang membenarkan kalimat (yang datang) dari Allah, menjadi ikutan, menahan diri (dari hawa nafsu) dan seorang Nabi termasuk keturunan orang-orang saleh". (39)
قَالَ رَبِّ أَنَّىَ يَكُونُ لِي غُلاَمٌ وَقَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَامْرَأَتِي عَاقِرٌ قَالَ كَذَلِكَ اللّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاء
﴿٤٠﴾
3/Ali 'Imran-40: Q
a
la rabbi ann
a
yakoonu lee ghul
a
mun waqad balaghaniya alkibaru wa
i
mraatee AA
a
qirun q
a
la ka
tha
lika All
a
hu yafAAalu m
a
yash
a
o
Zakariya berkata: "Ya Tuhanku, bagaimana aku bisa mendapat anak sedang aku telah sangat tua dan isteriku pun seorang yang mandul?". Berfirman Allah: "Demikianlah, Allah berbuat apa yang dikehendaki-Nya". (40)
قَالَ رَبِّ اجْعَل لِّيَ آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلاَّ تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ إِلاَّ رَمْزًا وَاذْكُر رَّبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالإِبْكَارِ
﴿٤١﴾
3/Ali 'Imran-41: Q
a
la rabbi ijAAal lee
a
yatan q
a
la
a
yatuka all
a
tukallima a
l
nn
a
sa thal
a
thata ayy
a
min ill
a
ramzan wa
o
th
kur rabbaka katheeran wasabbi
h
bi
a
lAAashiyyi wa
a
libk
a
r
i
Berkata Zakariya: "Berilah aku suatu tanda (bahwa isteriku telah mengandung)". Allah berfirman: "Tandanya bagimu, kamu tidak dapat berkata-kata dengan manusia selama tiga hari, kecuali dengan isyarat. Dan sebutlah (nama) Tuhanmu sebanyak-banyaknya serta bertasbihlah di waktu petang dan pagi hari". (41)
وَإِذْ قَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاء الْعَالَمِينَ
﴿٤٢﴾
3/Ali 'Imran-42: Wai
th
q
a
lati almal
a
ikatu y
a
maryamu inna All
a
ha i
st
af
a
ki wa
t
ahharaki wa
i
st
af
a
ki AAal
a
nis
a
i alAA
a
lameen
a
Dan (ingatlah) ketika Malaikat (Jibril) berkata: "Hai Maryam, sesungguhnya Allah telah memilih kamu, mensucikan kamu dan melebihkan kamu atas segala wanita di dunia (yang semasa dengan kamu). (42)
يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ
﴿٤٣﴾
3/Ali 'Imran-43: Y
a
maryamu oqnutee lirabbiki wa
o
sjudee wa
i
rkaAAee maAAa a
l
rr
a
kiAAeen
a
Hai Maryam, taatlah kepada Tuhanmu, sujud dan ruku'lah bersama orang-orang yang ruku'. (43)
ذَلِكَ مِنْ أَنبَاء الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُون أَقْلاَمَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
﴿٤٤﴾
3/Ali 'Imran-44:
Tha
lika min anb
a
i alghaybi noo
h
eehi ilayka wam
a
kunta ladayhim i
th
yulqoona aql
a
mahum ayyuhum yakfulu maryama wam
a
kunta ladayhim i
th
yakhta
s
imoon
a
Yang demikian itu adalah sebagian dari berita-berita ghaib yang Kami wahyukan kepada kamu (ya Muhammad); padahal kamu tidak hadir beserta mereka, ketika mereka melemparkan anak-anak panah mereka (untuk mengundi) siapa di antara mereka yang akan memelihara Maryam. Dan kamu tidak hadir di sisi mereka ketika mereka bersengketa. (44)
إِذْ قَالَتِ الْمَلآئِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ
﴿٤٥﴾
3/Ali 'Imran-45: I
th
q
a
lati almal
a
ikatu y
a
maryamu inna All
a
ha yubashshiruki bikalimatin minhu ismuhu almasee
h
u AAees
a
ibnu maryama wajeehan fee a
l
dduny
a
wa
a
l
a
khirati wamina almuqarrabeen
a
(Ingatlah), ketika Malaikat berkata: "Hai Maryam, seungguhnya Allah menggembirakan kamu (dengan kelahiran seorang putera yang diciptakan) dengan kalimat (yang datang) daripada-Nya, namanya Al Masih Isa putera Maryam, seorang terkemuka di dunia dan di akhirat dan termasuk orang-orang yang didekatkan (kepada Allah), (45)