indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
القرآن الكريم / جزئها ٢٨ / صفحة ٥٥٣
القرآن الكريم
»
جزئها ٢٨
»
القرآن الكريم / جزئها ٢٨ / صفحة ٥٥٣
Al-Jumu’ah 1-8, Al Quran - Juz 28 - Halaman 553
Noble Qur'an
»
Daftar Juz
»
Juz 28
»
Al-Jumu’ah 1-8, Al Quran - Juz 28 - Halaman 553
Dengar Quran halaman-553
سورة الـجـمـعـة
Surah Al-Jumu’ah
Bismillāhir rahmānir rahīm
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
﴿١﴾
62/Al-Jumu’ah-1: Yusabbi
h
u lill
a
hi m
a
fee a
l
ssam
a
w
a
ti wam
a
fee alar
d
i almaliki alquddoosi alAAazeezi al
h
akeem
i
Senantiasa bertasbih kepada Allah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Raja, Yang Maha Suci, Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. (1)
هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا مِن قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
﴿٢﴾
62/Al-Jumu’ah-2: Huwa alla
th
ee baAAatha fee alommiyyeena rasoolan minhum yatloo AAalayhim
a
y
a
tihi wayuzakkeehim wayuAAallimuhumu alkit
a
ba wa
a
l
h
ikmata wain k
a
noo min qablu lafee
d
al
a
lin mubeen
in
Dialah yang mengutus kepada kaum yang buta huruf seorang Rasul di antara mereka, yang membacakan ayat-ayat-Nya kepada mereka, mensucikan mereka dan mengajarkan mereka Kitab dan Hikmah (As Sunnah). Dan sesungguhnya mereka sebelumnya benar-benar dalam kesesatan yang nyata, (2)
وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
﴿٣﴾
62/Al-Jumu’ah-3: Wa
a
khareena minhum lamm
a
yal
h
aqoo bihim wahuwa alAAazeezu al
h
akeem
u
dan (juga) kepada kaum yang lain dari mereka yang belum berhubungan dengan mereka. Dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. (3)
ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاء وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
﴿٤﴾
62/Al-Jumu’ah-4:
Tha
lika fa
d
lu All
a
hi yuteehi man yash
a
o wa
A
ll
a
hu
th
oo alfa
d
li alAAa
th
eem
i
Demikianlah karunia Allah, diberikan-Nya kepada siapa yang dikehendaki-Nya; dan Allah mempunyai karunia yang besar. (4)
مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
﴿٥﴾
62/Al-Jumu’ah-5: Mathalu alla
th
eena
h
ummiloo a
l
ttawr
a
ta thumma lam ya
h
milooh
a
kamathali al
h
im
a
ri ya
h
milu asf
a
ran bisa mathalu alqawmi alla
th
eena ka
thth
aboo bi
a
y
a
ti All
a
hi wa
A
ll
a
hu l
a
yahdee alqawma a
l
thth
a
limeen
a
Perumpamaan orang-orang yang dipikulkan kepadanya Taurat, kemudian mereka tiada memikulnya adalah seperti keledai yang membawa kitab-kitab yang tebal. Amatlah buruknya perumpamaan kaum yang mendustakan ayat-ayat Allah itu. Dan Allah tiada memberi petunjuk kepada kaum yang zalim. (5)
قُلْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ هَادُوا إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَاء لِلَّهِ مِن دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
﴿٦﴾
62/Al-Jumu’ah-6: Qul y
a
ayyuh
a
alla
th
eena h
a
doo in zaAAamtum annakum awliy
a
o lill
a
hi min dooni a
l
nn
a
si fatamannawoo almawta in kuntum
sa
diqeen
a
Katakanlah: "Hai orang-orang yang menganut agama Yahudi, jika kamu mendakwakan bahwa sesungguhnya kamu sajalah kekasih Allah bukan manusia-manusia yang lain, maka harapkanlah kematianmu, jika kamu adalah orang-orang yang benar". (6)
وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ
﴿٧﴾
62/Al-Jumu’ah-7: Wal
a
yatamannawnahu abadan bim
a
qaddamat aydeehim wa
A
ll
a
hu AAaleemun bi
al
thth
a
limeen
a
Mereka tiada akan mengharapkan kematian itu selama-lamanya disebabkan kejahatan yang telah mereka perbuat dengan tangan mereka sendiri. Dan Allah Maha Mengetahui akan orang-orang yang zalim. (7)
قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلَاقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
﴿٨﴾
62/Al-Jumu’ah-8: Qul inna almawta alla
th
ee tafirroona minhu fainnahu mul
a
qeekum thumma turaddoona il
a
AA
a
limi alghaybi wa
al
shshah
a
dati fayunabbiokum bim
a
kuntum taAAmaloon
a
Katakanlah: "Sesungguhnya kematian yang kamu lari daripadanya, maka sesungguhnya kematian itu akan menemui kamu, kemudian kamu akan dikembalikan kepada (Allah), yang mengetahui yang ghaib dan yang nyata, lalu Dia beritakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan". (8)