indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
القرآن الكريم / جزئها ٢٣ / صفحة ٤٥٧
القرآن الكريم
»
جزئها ٢٣
»
القرآن الكريم / جزئها ٢٣ / صفحة ٤٥٧
Sad 62-83, Al Quran - Juz 23 - Halaman 457
Noble Qur'an
»
Daftar Juz
»
Juz 23
»
Sad 62-83, Al Quran - Juz 23 - Halaman 457
Dengar Quran halaman-457
وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَى رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ الْأَشْرَارِ
﴿٦٢﴾
38/Sad-62: Waq
a
loo m
a
lan
a
l
a
nar
a
rij
a
lan kunn
a
naAAudduhum mina alashr
a
r
i
Dan (orang-orang durhaka) berkata: "Mengapa kami tidak melihat orang-orang yang dahulu (di dunia) kami anggap sebagai orang-orang yang jahat (hina). (62)
أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ
﴿٦٣﴾
38/Sad-63: Attakha
th
n
a
hum sikhriyyan am z
a
ghat AAanhumu alab
sa
r
u
Apakah kami dahulu menjadikan mereka olok-olokan, ataukah karena mata kami tidak melihat mereka?" (63)
إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ
﴿٦٤﴾
38/Sad-64: Inna
tha
lika la
h
aqqun takh
as
umu ahli a
l
nn
a
r
i
Sesungguhnya yang demikian itu pasti terjadi, (yaitu) pertengkaran penghuni neraka. (64)
قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
﴿٦٥﴾
38/Sad-65: Qul innam
a
an
a
mun
th
irun wam
a
min il
a
hin ill
a
All
a
hu alw
ah
idu alqahh
a
r
u
Katakanlah (ya Muhammad): "Sesungguhnya aku hanya seorang pemberi peringatan, dan sekali-kali tidak ada Tuhan selain Allah Yang Maha Esa dan Maha Mengalahkan. (65)
رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
﴿٦٦﴾
38/Sad-66: Rabbu a
l
ssam
a
w
a
ti wa
a
lar
d
i wam
a
baynahum
a
alAAazeezu alghaff
a
r
u
Tuhan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya Yang Maha Perkasa lagi Maha Pengampun. (66)
قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
﴿٦٧﴾
38/Sad-67: Qul huwa nabaon AAa
th
eem
un
Katakanlah: "Berita itu adalah berita yang besar, (67)
أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
﴿٦٨﴾
38/Sad-68: Antum AAanhu muAAri
d
oon
a
yang kamu berpaling daripadanya. (68)
مَا كَانَ لِي مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَى إِذْ يَخْتَصِمُونَ
﴿٦٩﴾
38/Sad-69: M
a
k
a
na liya min AAilmin bi
a
lmalai alaAAl
a
i
th
yakhta
s
imoon
a
Aku tiada mempunyai pengetahuan sedikitpun tentang al mala'ul a'la (malaikat) itu ketika mereka berbantah-bantahan. (69)
إِن يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
﴿٧٠﴾
38/Sad-70: In yoo
ha
ilayya ill
a
annam
a
an
a
na
th
eerun mubeen
un
Tidak diwahyukan kepadaku, melainkan bahwa sesungguhnya aku hanyalah seorang pemberi peringatan yang nyata". (70)
إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِن طِينٍ
﴿٧١﴾
38/Sad-71: I
th
q
a
la rabbuka lilmal
a
ikati innee kh
a
liqun basharan min
t
een
in
(Ingatlah) ketika Tuhanmu berfirman kepada malaikat: "Sesungguhnya Aku akan menciptakan manusia dari tanah". (71)
فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ
﴿٧٢﴾
38/Sad-72: Fai
tha
sawwaytuhu wanafakhtu feehi min roo
h
ee faqaAAoo lahu s
a
jideen
a
Maka apabila telah Kusempurnakan kejadiannya dan Kutiupkan kepadanya roh (ciptaan)Ku; maka hendaklah kamu tersungkur dengan bersujud kepadanya". (72)
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
﴿٧٣﴾
38/Sad-73: Fasajada almal
a
ikatu kulluhum ajmaAAoon
a
Lalu seluruh malaikat-malaikat itu bersujud semuanya, (73)
إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنْ الْكَافِرِينَ
﴿٧٤﴾
38/Sad-74: Ill
a
ibleesa istakbara wak
a
na mina alk
a
fireen
a
kecuali iblis; dia menyombongkan diri dan adalah dia termasuk orang-orang yang kafir. (74)
قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ
﴿٧٥﴾
38/Sad-75: Q
a
la y
a
ibleesu m
a
manaAAaka an tasjuda lim
a
khalaqtu biyadayya astakbarta am kunta mina alAA
a
leen
a
Allah berfirman: "Hai iblis, apakah yang menghalangi kamu sujud kepada yang telah Ku-ciptakan dengan kedua tangan-Ku. Apakah kamu menyombongkan diri ataukah kamu (merasa) termasuk orang-orang yang (lebih) tinggi?". (75)
قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ
﴿٧٦﴾
38/Sad-76: Q
a
la an
a
khayrun minhu khalaqtanee min n
a
rin wakhalaqtahu min
t
een
in
Iblis berkata: "Aku lebih baik daripadanya, karena Engkau ciptakan aku dari api, sedangkan dia Engkau ciptakan dari tanah". (76)
قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ
﴿٧٧﴾
38/Sad-77: Q
a
la fa
o
khruj minh
a
fainnaka rajeem
un
Allah berfirman: "Maka keluarlah kamu dari surga; sesungguhnya kamu adalah orang yang terkutuk, (77)
وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَى يَوْمِ الدِّينِ
﴿٧٨﴾
38/Sad-78: Wainna AAalayka laAAnatee il
a
yawmi a
l
ddeen
i
Sesungguhnya kutukan-Ku tetap atasmu sampai hari pembalasan". (78)
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
﴿٧٩﴾
38/Sad-79: Q
a
la rabbi faan
th
irnee il
a
yawmi yubAAathoon
a
Iblis berkata: "Ya Tuhanku, beri tangguhlah aku sampai hari mereka dibangkitkan". (79)
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
﴿٨٠﴾
38/Sad-80: Q
a
la fainnaka mina almun
th
areen
a
Allah berfirman: "Sesungguhnya kamu termasuk orang-orang yang diberi tangguh, (80)
إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ
﴿٨١﴾
38/Sad-81: Il
a
yawmi alwaqti almaAAloom
i
sampai kepada hari yang telah ditentukan waktunya (hari Kiamat)". (81)
قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
﴿٨٢﴾
38/Sad-82: Q
a
la fabiAAizzatika laoghwiyannahum ajmaAAeen
a
Iblis menjawab: "Demi kekuasaan Engkau aku akan menyesatkan mereka semuanya, (82)
إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ
﴿٨٣﴾
38/Sad-83: Ill
a
AAib
a
daka minhumu almukhla
s
een
a
kecuali hamba-hamba-Mu yang mukhlis di antara mereka. (83)