indonesia
[
Berubah
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Al-Quran
Daftar Surah
Daftar Juz
Dengar Quran (Baru)
Bisu (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
القرآن الكريم / جزئها ١ / صفحة ٦
القرآن الكريم
»
جزئها ١
»
القرآن الكريم / جزئها ١ / صفحة ٦
Al-Baqarah 30-37, Al Quran - Juz 1 - Halaman 6
Noble Qur'an
»
Daftar Juz
»
Juz 1
»
Al-Baqarah 30-37, Al Quran - Juz 1 - Halaman 6
Dengar Quran halaman-6
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُواْ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاء وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ
﴿٣٠﴾
2/Al-Baqarah-30: Wai
th
q
a
la rabbuka lilmal
a
ikati innee j
a
AAilun fee alar
d
i khaleefatan q
a
loo atajAAalu feeh
a
man yufsidu feeh
a
wayasfiku a
l
ddim
a
a wana
h
nu nusabbi
h
u bi
h
amdika wanuqaddisu laka q
a
la innee aAAlamu m
a
l
a
taAAlamoon
a
Ingatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para Malaikat: "Sesungguhnya Aku hendak menjadikan seorang khalifah di muka bumi". Mereka berkata: "Mengapa Engkau hendak menjadikan (khalifah) di bumi itu orang yang akan membuat kerusakan padanya dan menumpahkan darah, padahal kami senantiasa bertasbih dengan memuji Engkau dan mensucikan Engkau?" Tuhan berfirman: "Sesungguhnya Aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui". (30)
وَعَلَّمَ آدَمَ الأَسْمَاء كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلاَئِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاء هَؤُلاء إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
﴿٣١﴾
2/Al-Baqarah-31: WaAAallama
a
dama alasm
a
a kullah
a
thumma AAara
d
ahum AAal
a
almal
a
ikati faq
a
la anbioonee biasm
a
i h
a
ol
a
i in kuntum
sa
diqeen
a
Dan Dia mengajarkan kepada Adam nama-nama (benda-benda) seluruhnya, kemudian mengemukakannya kepada para Malaikat lalu berfirman: "Sebutkanlah kepada-Ku nama benda-benda itu jika kamu mamang benar orang-orang yang benar!" (31)
قَالُواْ سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ
﴿٣٢﴾
2/Al-Baqarah-32: Q
a
loo sub
ha
naka l
a
AAilma lan
a
ill
a
m
a
AAallamtan
a
innaka anta alAAaleemu al
h
akeem
u
Mereka menjawab: "Maha Suci Engkau, tidak ada yang kami ketahui selain dari apa yang telah Engkau ajarkan kepada kami; sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana". (32)
قَالَ يَا آدَمُ أَنبِئْهُم بِأَسْمَآئِهِمْ فَلَمَّا أَنبَأَهُمْ بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ
﴿٣٣﴾
2/Al-Baqarah-33: Q
a
la y
a
a
damu anbihum biasm
a
ihim falamm
a
anbaahum biasm
a
ihim q
a
la alam aqul lakum innee aAAlamu ghayba a
l
ssam
a
w
a
ti wa
a
lar
d
i waaAAlamu m
a
tubdoona wam
a
kuntum taktumoon
a
Allah berfirman: "Hai Adam, beritahukanlah kepada mereka nama-nama benda ini". Maka setelah diberitahukannya kepada mereka nama-nama benda itu, Allah berfirman: "Bukankah sudah Ku-katakan kepadamu, bahwa sesungguhnya Aku mengetahui rahasia langit dan bumi dan mengetahui apa yang kamu lahirkan dan apa yang kamu sembunyikan?" (33)
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلاَئِكَةِ اسْجُدُواْ لآدَمَ فَسَجَدُواْ إِلاَّ إِبْلِيسَ أَبَى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
﴿٣٤﴾
2/Al-Baqarah-34: Wai
th
quln
a
lilmal
a
ikati osjudoo li
a
dama fasajadoo ill
a
ibleesa ab
a
wa
i
stakbara wak
a
na mina alk
a
fireen
a
Dan (ingatlah) ketika Kami berfirman kepada para malaikat: "Sujudlah kamu kepada Adam," maka sujudlah mereka kecuali Iblis; ia enggan dan takabur dan adalah ia termasuk golongan orang-orang yang kafir. (34)
وَقُلْنَا يَا آدَمُ اسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلاَ مِنْهَا رَغَداً حَيْثُ شِئْتُمَا وَلاَ تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الْظَّالِمِينَ
﴿٣٥﴾
2/Al-Baqarah-35: Waquln
a
y
a
a
damu oskun anta wazawjuka aljannata wakul
a
minh
a
raghadan
h
aythu shitum
a
wal
a
taqrab
a
h
ath
ihi a
l
shshajarata fatakoon
a
mina a
l
thth
a
limeen
a
Dan Kami berfirman: "Hai Adam, diamilah oleh kamu dan isterimu surga ini, dan makanlah makanan-makanannya yang banyak lagi baik dimana saja yang kamu sukai, dan janganlah kamu dekati pohon ini, yang menyebabkan kamu termasuk orang-orang yang zalim. (35)
فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا اهْبِطُواْ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ
﴿٣٦﴾
2/Al-Baqarah-36: Faazallahum
a
a
l
shshay
ta
nu AAanh
a
faakhrajahum
a
mimm
a
k
a
n
a
feehi waquln
a
ihbi
t
oo baAA
d
ukum libaAA
d
in AAaduwwun walakum fee alar
d
i mustaqarrun wamat
a
AAun il
a
h
een
in
Lalu keduanya digelincirkan oleh syaitan dari surga itu dan dikeluarkan dari keadaan semula dan Kami berfirman: "Turunlah kamu! sebagian kamu menjadi musuh bagi yang lain, dan bagi kamu ada tempat kediaman di bumi, dan kesenangan hidup sampai waktu yang ditentukan". (36)
فَتَلَقَّى آدَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
﴿٣٧﴾
2/Al-Baqarah-37: Fatalaqq
a
a
damu min rabbihi kalim
a
tin fat
a
ba AAalayhi innahu huwa a
l
ttaww
a
bu a
l
rra
h
eem
u
Kemudian Adam menerima beberapa kalimat dari Tuhannya, maka Allah menerima taubatnya. Sesungguhnya Allah Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang. (37)